Herzlich willkommen bei Ariana Dresden Übersetzungs- und Dolmetscherbüro! Wir führen alle wichtigen Sprachen der Welt, in nahezu allen Fachbereichen. Lassen Sie sich von unseren Mitarbeitern überzeugen und fordern Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot an. Unser Unternehmen arbeitet seit der Gründung im Jahr 1992 erfolgreich auf dem Gebiet der Übersetzungs- und Dolmetscherleistung mit dem Ziel, höchste Ansprüche gegenüber dem Kunden zu gewährleisten und seinen Anforderungen gerecht zu werden. Weiterer Standort: 03044 Cottbus, Nordparkstraße 30 Falls Sie weitere Informationen brauchen schauen Sie auf unsere Webseite oder schreiben eine Nachricht. Wir beraten Sie gern. Ariana Dresden Übersetzungs- und Dolmetscherbüro
Keywords Dolmetscher, Übersetzungen.
Wir bieten unseren Kunden Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen aus folgenden Themengebieten an: Metall- und Bauindustrie; Betriebswirtschaft; Maschinen-, Anlagen- und Gerätebau; EDV und Telekommunikation; Recht und Steuerwesen; Internet und Marketing; Medizin… sowie weitere Gebiete auf Anfrage.
Wir bedienen Kunden aus verschiedenen Umfeldern, wie zum Beispiel: Gerichte; Banken; Staatsanwaltschaften; Ministerien; Polizeibehörden; Medizinische Einrichtungen; Universitäten; Fertigungsbetriebe; Privatpersonen … und weitere.
In unsere Welt der Globalisierung und des Zusammenwachsens ist es alltäglich, dass Fachkräfte aus allen Lebensbereichen, Führungskräfte aus der Wirtschaft und aus der Politik auf der internationalen Ebene zusammenfinden. Unsere Dolmetscher können Sie auf unterschiedliche Weise unterstützen.
… kommen zum Beispiel bei Führungen, Werksbesichtigungen Verhandlungen – kurzum: überall dort zum Einsatz, wo der Vorredner in der anderen Sprache seine Darlegungen beendet hat.
… übertragen sofort und fortlaufend die Ausführungen des Redners über eine Simultandolmetscheranlage. Ohne Anwendung einer Anlage erfolgt die Darbietung des Gesprochenen im Flüsterton.
Um bei Konferenzen oder größeren Veranstaltungen eine mehrsprachige Übersetzungsleistung zu ermöglichen empfiehlt es sich, die Sprachüber-tragung über die entsprechende Konferenztechnik vorzunehmen.
Die Dolmetscheranlage ist eine Kabine mit den Maßen von ca. 1,70 m × 1,70 m. Die Anlage sollte direkt in dem Raum positioniert werden, in welchem auch die Veranstaltung stattfindet. Somit ist der Blickkontakt zwischen Redner und Dolmetscher gewährt.
Die Führungsanlagen sind klein und handlich in Koffern verstaut, leicht zu transportieren und eignen sich daher für den mobilen Einsatz bei Veranstaltungsorten, wo keine ortsfeste Dolmetscherkabine möglich ist, wie z. B. bei Werksführungen und Besichtigungen.
